月份，规模以上工业（以下简称规上工业）原煤、原油生产保持稳定，天然气生产平稳增长，电力生产保持增长。
原煤产量稳中略降。12月份，规上工业原煤产量4.4亿吨，同比下降1.0%；日均产量1410万吨。
原油生产保持稳定。12月份，规上工业原油产量1780万吨=，同比下降0▽▷▲.6%■；日均产量57-.4万吨。
原油加工增速加快。12月份●，规上工业原油加工量6246万吨，同比增长5.0%●，增速比11月份加快1◇….1个百分点；日均加工量201.5万吨。
天然气生产平稳增长。12月份，规上工业天然气产量230亿立方米△▼▪，同比增长5.1%；日均产量7.4亿立方米。
规上工业电力生产保持增长。12月份，规上工业发电量8586亿千瓦时，同比增长0.1%○▽；日均发电量277★-△.0亿千瓦时。1~12月份，规上工业发电量97159亿千瓦时，同比增长2.2%●。
分品种看，12月份，规上工业火电降幅收窄，水电、核电★、风电、太阳能发电增速放缓。其中，规上工业火电同比下降3.2%，降幅比11月份收窄1◁▽.0个百分点；规上工业水电增长4□▼▼.1%，增速比11月份放缓13.0个百分点；规上工业核电增长3.1%，增速比11月份放缓1■…▽.6个百分点；规上工业风电增长8△▪.9%，增速比11月份放缓13-=.1个百分点；规上工业太阳能发电增长18.2%▷▷，增速比11月份放缓5▷.2个百分点☆-。
北京阳光创译语言翻译有限公司(Suntrans)是一家聚焦于矿业和能源领域的翻译和咨询服务提供商。阳光创译于2008年2月成立于北京◇，美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯坦设立有办事处。历时16年来■-=，在董事长吕国博士的带领下，阳光创译快速稳健发展，核心定位已经由“打造中国地质矿业翻译领军品牌”，逐渐延伸扩展成“中国国际矿业能源服务大平台▷”，涵盖矿业能源领域翻译●-、会展、咨询、猎头、“一带一路”矿业能源商会、矿业能源媒体等国际服务板块。
阳光创译是国际领先的专业领域多语言服务提供商▽★，是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译为中国地质△▷◁、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案□，提供矿业和能源咨询服务，助推中国矿业企业的国际化进程。
矿业和能源咨询★…□：矿产资源评估◁▲★、尽职调查、矿业投融资对接、境外矿业营销和销售咨询、大数据分析客户挖掘。
矿产资源评估○▽：是指对矿产资源进行综合评价的过程，包括矿产储量…、品位、开采条件等方面的评估…▽，以确定矿产资源的开发价值和潜力。
尽职调查-◁▷：是指在进行商业交易或投资前对相关企业或项目进行全面的调查和分析，以确认其真实性◁、可行性和风险，确保投资方能做出明智的决策。
矿业投融资对接：是指为矿业企业提供投融资服务-▪☆，帮助企业寻找合适的投资方或融资渠道，促成投资交易的达成。
境外矿业营销和销售咨询：是指为矿业企业提供在海外市场进行营销和销售的咨询服务，帮助企业拓展海外业务◆◇，提升产品销售水平。
大数据分析客户挖掘：是指利用大数据技术和分析方法，对市场数据进行挖掘和分析◇，帮助企业发现潜在客户群体，制定营销策略和提升销售效率。
为国内外个业提供地矿与能源产业链的信息服务、投融资项目对接★▪△、技术咨询▪、法律法规咨询等业务。专家顾问来自于加州大学▼▽■、迈阿密大学、中国地质大学、中国石油大学、中国矿业大学、北京大学等院与相关科研机构，为海内外的客户提供全方位的地质矿业和能源咨询服务。
矿业人才猎头：阳光创译发展历时16年……○，建立了庞大的地质矿业能源人才库，拥有上千名具有海外背景的地质矿业能源专业人才。可为国内企事业单位推荐推荐地质矿业和能源及其它领域的知名专家、学者和教授等高端专业人才。返回搜狐，查看更多
